SAM asblService d'Aide aux Migrants · Liège
دری
Français FR English EN العربية ع دری
از ما حمایت کنید
ترجمهٔ ماشینی در حال بازبینی توسط میانجیان فرهنگی ما.
در تصویر

انجمن سام در تصویر

گروهی از جوانان بر فراز نقطه‌ای مشرف بر شهر لی‌یژ.
Deux hommes présentent un plat qu'ils viennent de préparer en cuisine.
Trois personnes souriantes lors d'une rencontre.
Un groupe de femmes réunies lors d'une rencontre.
Un participant prend des notes lors d'un atelier, cahier et documents devant lui.
گروهی از جوانان در میدان ورزشی روباز، توپ در دست.
Une femme, bras croisés, lors d'une rencontre.
گروهی از جوانان روی پله‌های بیرونی در وقت استراحت نشسته‌اند.
Trois personnes discutent, un verre à la main, lors d'un moment convivial.
Des femmes préparent un repas lors d'un atelier cuisine.
Deux hommes devant le stand d'aide sociale générale, lors d'un salon.
Des jeunes réunis autour de tables lors d'un atelier.
Trois hommes portent un carton de dons matériels.
Une feme lit un panneau qui présente l'accompagnement social et l'économie sociale.
Des mains tiennent un bol de tomates, de pommes de terre et d'un piment récoltés au potager.
Deux personnes souriantes, une assiette à la main, pendant un repas partagé.
Une femme de profil devant une baie vitrée donnant sur l'extérieur.
Deux personnes attablées lors d'une rencontre.
Deux jeunes accroupis dans un terrain herbeux, avant la mise en culture.
Deux femmes en conversation lors d'une rencontre.
Une femme et un homme souriants derrière des bouteilles de lait.
Un groupe de jeunes hommes sous un abri, pendant une sortie.
Des convives se servent au buffet, plusieurs plats devant eux.
Deux femmes attablées près d'une orchidée.
دو شرکت‌کننده خندان با کارت نام انجمن سام.
دو مرد یک پیراهن فوتبال با نام انجمن سام را نشان می‌دهند، در برابر پیراهن‌های تیم دیامبار لی‌یژ.
Deux femmes tiennent un stand garni de pains tressés.
Quatre personnes en tablier présentent des plateaux garnis.
Une réunion de travail autour d'une grande table, dossiers ouverts.
Un homme souriant lors d'une rencontre, dans une salle animée.
Deux femmes accueillent les visiteurs derrière une table couverte de documents.
گروهی از جوانان در برابر یک واگن قدیمی تراموا در موزه ترانسپورت.
La gare de Liège-Guillemins, où est inscrit « Liège Together ».
گروهی از جوانان در یک کارگاه، با کارت نام بر سینه.
Deux femmes attablées devant un tableau où est écrit « Bonne dégustation ».
Deux femmes tiennent le stand de l'association, devant ses panneaux.
چهار نفر در برابر لوحه کمک اجتماعی عمومی خدمات کمک به مهاجران گفتگو می‌کنند.
Des jeunes partagent un repas autour d'une table ronde.
سه نفر خندان در کنار هم، در یک فضای کاری.
Une grande salle où de nombreux convives partagent un repas.
Deux femmes devant une fresque murale aux motifs colorés.
Des jeunes attablés devant des assiettes de fête.
Quatre jeunes hommes attablés devant des plats préparés ensemble.
Trois jeunes hommes réunis près d'un bouquet, pendant une réception.
Trois hommes discutent autour d'une table couverte de brochures d'information.
حدود ده نفر گرد یک میز بزرگ در نشست، و بر دیوار تخته‌ای با عنوان اقدامات.
دو دوچرخه‌سوار با کلاه ایمنی در مسیر دوچرخه‌سواری کنار رود ماس.
گروهی در باغچه‌های بلند سبزیجات بیل می‌زنند و نهال می‌کارند، بالای بام‌های محله.
نشست کاری گرد یک میز بزرگ، از سوی دیگر میز.
Un homme souriant devant un mur de briques, son téléphone à la main.
Deux personnes rient ensemble lors d'un événement.
Cinq femmes posent ensemble lors d'une réception.
Deux hommes devant le kakémono du service d'aide sociale générale.
Un groupe posant devant une sculpture, lors d'une sortie.
Trois hommes échangent, un verre à la main.
پنج نفر در برابر لوحه شبکه رلیسوم، ویژه ادغام اتباع خارجی.
Un groupe de jeunes posent devant un mur orange.
Des jeunes partagent un repas dans une cuisine collective.
دختر جوانی در مقابل میکروفون آواز می‌خواند و گیتار می‌نوازد.
Deux femmes disposent les plats sur la table du buffet.
Une femme lève les bras devant un mur couvert de photos.
Deux femmes souriantes portant un badge de l'association.
گروهی از جوانان بر فراز نقطه‌ای مشرف بر شهر لی‌یژ.
Deux hommes présentent un plat qu'ils viennent de préparer en cuisine.
Trois personnes souriantes lors d'une rencontre.
Un groupe de femmes réunies lors d'une rencontre.
Un participant prend des notes lors d'un atelier, cahier et documents devant lui.
گروهی از جوانان در میدان ورزشی روباز، توپ در دست.
Une femme, bras croisés, lors d'une rencontre.
گروهی از جوانان روی پله‌های بیرونی در وقت استراحت نشسته‌اند.
Trois personnes discutent, un verre à la main, lors d'un moment convivial.
Des femmes préparent un repas lors d'un atelier cuisine.
Deux hommes devant le stand d'aide sociale générale, lors d'un salon.
Des jeunes réunis autour de tables lors d'un atelier.
Trois hommes portent un carton de dons matériels.
Une feme lit un panneau qui présente l'accompagnement social et l'économie sociale.
Des mains tiennent un bol de tomates, de pommes de terre et d'un piment récoltés au potager.
Deux personnes souriantes, une assiette à la main, pendant un repas partagé.
Une femme de profil devant une baie vitrée donnant sur l'extérieur.
Deux personnes attablées lors d'une rencontre.
Deux jeunes accroupis dans un terrain herbeux, avant la mise en culture.
Deux femmes en conversation lors d'une rencontre.
Une femme et un homme souriants derrière des bouteilles de lait.
Un groupe de jeunes hommes sous un abri, pendant une sortie.
Des convives se servent au buffet, plusieurs plats devant eux.
Deux femmes attablées près d'une orchidée.
دو شرکت‌کننده خندان با کارت نام انجمن سام.
دو مرد یک پیراهن فوتبال با نام انجمن سام را نشان می‌دهند، در برابر پیراهن‌های تیم دیامبار لی‌یژ.
Deux femmes tiennent un stand garni de pains tressés.
Quatre personnes en tablier présentent des plateaux garnis.
Une réunion de travail autour d'une grande table, dossiers ouverts.
Un homme souriant lors d'une rencontre, dans une salle animée.
Deux femmes accueillent les visiteurs derrière une table couverte de documents.
گروهی از جوانان در برابر یک واگن قدیمی تراموا در موزه ترانسپورت.
La gare de Liège-Guillemins, où est inscrit « Liège Together ».
گروهی از جوانان در یک کارگاه، با کارت نام بر سینه.
Deux femmes attablées devant un tableau où est écrit « Bonne dégustation ».
Deux femmes tiennent le stand de l'association, devant ses panneaux.
چهار نفر در برابر لوحه کمک اجتماعی عمومی خدمات کمک به مهاجران گفتگو می‌کنند.
Des jeunes partagent un repas autour d'une table ronde.
سه نفر خندان در کنار هم، در یک فضای کاری.
Une grande salle où de nombreux convives partagent un repas.
Deux femmes devant une fresque murale aux motifs colorés.
Des jeunes attablés devant des assiettes de fête.
Quatre jeunes hommes attablés devant des plats préparés ensemble.
Trois jeunes hommes réunis près d'un bouquet, pendant une réception.
Trois hommes discutent autour d'une table couverte de brochures d'information.
حدود ده نفر گرد یک میز بزرگ در نشست، و بر دیوار تخته‌ای با عنوان اقدامات.
دو دوچرخه‌سوار با کلاه ایمنی در مسیر دوچرخه‌سواری کنار رود ماس.
گروهی در باغچه‌های بلند سبزیجات بیل می‌زنند و نهال می‌کارند، بالای بام‌های محله.
نشست کاری گرد یک میز بزرگ، از سوی دیگر میز.
Un homme souriant devant un mur de briques, son téléphone à la main.
Deux personnes rient ensemble lors d'un événement.
Cinq femmes posent ensemble lors d'une réception.
Deux hommes devant le kakémono du service d'aide sociale générale.
Un groupe posant devant une sculpture, lors d'une sortie.
Trois hommes échangent, un verre à la main.
پنج نفر در برابر لوحه شبکه رلیسوم، ویژه ادغام اتباع خارجی.
Un groupe de jeunes posent devant un mur orange.
Des jeunes partagent un repas dans une cuisine collective.
دختر جوانی در مقابل میکروفون آواز می‌خواند و گیتار می‌نوازد.
Deux femmes disposent les plats sur la table du buffet.
Une femme lève les bras devant un mur couvert de photos.
Deux femmes souriantes portant un badge de l'association.